"La direction dirige, les joueurs jouent"

"Nous comptons désormais deux joueurs pour chaque place", a confié Herman Van Holsbeeck dans les pages du journal Le Soir. "Nous ne transférerons un joueur supplémentaire qu'à condition qu'il fasse l'unanimité au sein du club et qu'il soit financièrement abordable. Tout le monde cherche cette perle rare capable de décider un match à lui seul, mais elle est extrêmement difficile à trouver. Surtout en janvier".

"Les joueurs réclament des transferts, mais c'est la direction qui décide. Ils doivent arrêter de pointer la direction du doigt. La direction dirige, les joueurs jouent ! Chacun sa place."

Le dirigeant bruxellois a ainsi fait comprendre qu'il faisait confiance à son noyau pour la suite du championnat. "On ne bat pas Tottenham, Bruges et Monaco par hasard. Quand on brille à Bruges mais qu'on est médiocre trois jours plus tard à Lokeren, c'est un problème de mentalité."