"Un choix courageux de Marin"

Anderlecht et la Fiorentina ont longtemps tenu le secret sur le transfert de Marin. Quand la nouvelle est apparrue en Allemagne, des gens furent surpris. "Des Allemands en Belgique, ce n'est pas des évènements quotidiens, surtout en tant qu'ancien international", selon Peter Zetler du Bild. "Nous attendions avec impatience qu'il retrouve son niveau."

Tout est de nouveau possible

Selon la presse allemande, la surprise fut grande, mais les sympathisants allemands étaient ravis. "Ce fut un choix courageux. Il ne va pas dans une ville qui est vraiment connu pour les plages et les discothèques. Il a choisi une mission sportive et de relancer sa carrière. Qu'il ne joue pas à la Fiorentina, fut également une surprise en Allemagne."

Ces prestations sont suivies en Allemagne. "Nous sommes très curieux. S'il joue très bien à Anderlecht pendant quatre mois, tout sera de nouveau possible."